ビジネスの場では、すべての依頼に応えられるとは限りません。
しかし、断るときこそ言葉遣いの丁寧さと気遣いが大切です。
相手に不快感を与えず、関係を良好に保ちながらお断りするには、
やわらかい表現を選ぶことがポイントです。
この記事では、依頼を断る際のあいさつ文を、
社外・社内のケース別に紹介します。
断る前に意識すべき3つのマナー
依頼を断るときは、まずこの3点を意識しましょう。
1️⃣ 感謝を伝える(「お声がけありがとうございます」)
2️⃣ 理由は簡潔に述べる
3️⃣ 代替案や今後の協力姿勢を添える
➡ この流れで書くと、「断る」よりも「誠実に対応した」印象になります。
社外の依頼を断るときの基本文例
まずは、取引先や外部の関係者から依頼を受けた場合の例です。
💬 【基本形】
件名:ご依頼の件について
平素より大変お世話になっております。〇〇株式会社の△△です。
このたびはお声がけいただき、誠にありがとうございます。
誠に恐縮ですが、現在の業務状況によりご希望の期日までに対応が難しい状況です。
ご期待に添えず申し訳ございませんが、また別の機会にぜひご一緒できれば幸いです。
➡ 「申し訳ございませんが」「別の機会に」など、前向きな言い回しで印象を和らげます。
💬 【もう少しフォーマルな表現】
このたびはご依頼をいただき、誠にありがとうございます。
せっかくのお申し出ですが、諸事情により今回はお受けいたしかねます。
ご期待に沿えず恐縮ではございますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
➡ 「お受けいたしかねます」は、ビジネスで最も丁寧な“断りの定型句”です。
社内での依頼を断るときの文例

社内でのやり取りは、堅すぎずやわらかいトーンが自然です。
💬 【上司・先輩への依頼を断る場合】
お疲れさまです。
ご依頼の件ですが、現在進行中の案件対応が重なっており、
期日までに対応が難しい状況です。
ご相談のうえ、別の形でサポートできればと思っております。
➡ 「できません」ではなく、「難しい状況です」と表現することでやわらかく伝えられます。
💬 【同僚・他部署宛て】
ご依頼ありがとうございます。
現時点ではスケジュールが埋まっており、対応が難しい状況です。
〇〇の部分でしたら、△△さんにご相談されるのがスムーズかもしれません。
➡ 代替案を添えることで、“協力的に見える断り方”になります。
理由をやわらかく伝える言い回し集
直接的に「無理」「できません」と言うより、
以下のような表現を使うと角が立ちません。
| 言い換えたい言葉 | やわらかい言い方例 |
|---|---|
| 無理です | 現状では難しい状況です/今回は見送らせていただきます |
| できません | 今回は対応が難しいかと存じます |
| 時間がありません | スケジュールの都合上、対応が難しく… |
| 担当外です | 別担当の領域となっており、〇〇へおつなぎいたします |
| 興味がありません | 今回はご意向に添えず恐縮ですが、またの機会に… |
➡ 「〜かと存じます」「〜の状況です」などの曖昧表現で、柔らかさを出します。
結びの一文で印象を整える
最後の一文で、断りの印象をやわらげることができます。
| 言い換えたい言葉 | やわらかい言い方例 |
|---|---|
| 無理です | 現状では難しい状況です/今回は見送らせていただきます |
| できません | 今回は対応が難しいかと存じます |
| 時間がありません | スケジュールの都合上、対応が難しく… |
| 担当外です | 別担当の領域となっており、〇〇へおつなぎいたします |
| 興味がありません | 今回はご意向に添えず恐縮ですが、またの機会に… |
➡ 「恐縮ですが」「幸いです」などのクッション語でやわらかさ+誠実さを演出します。
6. 組み合わせ文例(完成形)
最後に、冒頭から結びまでの一通の流れを示します。
💬 【社外向け・完成例】
件名:ご依頼の件について
平素より大変お世話になっております。〇〇株式会社の△△です。
このたびはご依頼をいただき、誠にありがとうございます。
誠に恐縮ですが、スケジュールの都合により今回はお受けいたしかねます。
ご期待に沿えず申し訳ございませんが、またの機会にぜひお力添えできれば幸いです。
今後とも何卒よろしくお願いいたします。
💬 【社内向け・完成例】
お疲れさまです。〇〇の件についてご相談いただきありがとうございます。
現状、進行中の業務が重なっており、対応が難しい状況です。
申し訳ありませんが、今回は見送らせていただけますと幸いです。
ご理解のほど、よろしくお願いいたします。
まとめ:断るメールも「丁寧さ」で印象が変わる
依頼を断るときは、
「感謝 → 理由 → 今後の姿勢」を意識して書きましょう。
| 要素 | 内容 |
|---|---|
| 感謝 | 「お声がけいただきありがとうございます」 |
| 理由 | 「現在の状況により今回は難しい状況です」 |
| 姿勢 | 「またの機会にご一緒できれば幸いです」 |
「断り」は拒絶ではなく、“誠実な対応”の一部。
やわらかい言葉選びと一言の気遣いで、
相手に良い印象を残すことができます。

